Analogía entre LetMeGo y The Matrix

Primero debo disculparme.
¿Disculparme por qué?
Por esto…





En esa escena de The Matrix Reloaded, el ángel guardián de la Oráculo realiza una verificación de la verdadera identidad de Neo mediante un reto, luego del cual comprueba que Neo es realmente “el elegido”. ¿Algo de eso suena familiar para los involucrados en el LetMeGo I18N Challenge?


El LetMeGo I18N Challenge


Hace algo más de un mes LetMeGo.com lanzó un sofisticado proceso de selección para elegir a quienes van a administrar las versiones en español y en portugués de su servicio. Inicialmente había 154 participantes en total, de los cuales luego de los cuatro primeros tests quedamos sólo 79 en carrera.


Volviendo a la analogía, LetMeGo está usando ese concepto de retar a los candidatos para verlos en acción, para ver de qué son capaces realmente y para ver cómo responden bajo presión. La diferencia sería que en lugar de que LetMeGo se enfrente en una lucha cara a cara con los candidatos, nos presenta una serie de 7 tests y se convierte en un observador de la lucha entre nosotros y dichos tests. ¿Y quién va ganando en esa lucha, los tests o los candidatos? A estas alturas deben quedar menos de la mitad de los candidatos que empezaron, ¡por tanto pareciera que van ganando los tests!

Pero no: quienes realmente van a ganar somos todos los involucrados: LetMeGo va a identificar a los realmente mejores candidatos para su necesidad, los candidatos vamos a poder conocer mejor qué se espera de nosotros y vamos a ejercitar nuestras habilidades gracias a los tests, y finalmente van a ganar los clientes de LetMeGo al ser servidos por el mejor equipo de trabajo posible. Es una estrategia de ganar-ganar-ganar.



Mi Experiencia Hasta Ahora


Aunque está consumiendo todo mi tiempo libre y me ha generado un stress adicional al de mis responsabilidades usuales, esta experiencia está siendo extraordinaria hasta ahora. Yo siempre he buscado y disfrutado los retos, y esta vez no es una excepción. Y el tipo de tests nos permite conocer mejor la forma de pensar de Leonardo y Alejandro, y en mi caso me reafirma el deseo de poder llegar a trabajar con ellos.

Respecto a los tests en particular, debo admitir que disfruté placenteramente varios de los tests, pero no todos. Los tests que siento haber disfrutado más son el Test 1, traduciendo las páginas solicitadas, el Test 3 respondiendo a los clientes potenciales, el Test 5 redactando el aviso de contratación, y este Test 6 donde planteo la analogía con The Matrix que es una de mis películas favoritas.

Por otro lado, el Test 4 hizo que me preocupara un poco ya que no me sentí en capacidad de evaluar las SEO de los múltiples posibles competidores de LetMeGo. Aunque disfruté analizar el Html y los mapas de sitio de varios de ellos. Pero el test que me hizo realmente sufrir fue el número 2, en el cual no logré el objetivo de tener una cantidad significativa de seguidores en el número de horas disponibles.

En fin, sigo disfrutando de esta experiencia. Quizá hasta llegue a extrañar el recibir un nuevo test cada día. Ahora debo enviar este y dormir unas cuantas horas antes de pasar al siguiente y último test.